她是跆拳道黑带高手、网球选手、射箭高手、游泳健将、一流的小说家，清华大学的生物学教授、准备环游世界的旅行者……最重要的是，忠贞不渝的韩流明星的脑残粉。 一朝不慎，竟穿越到了元朝时代的高丽国，所会的韩语只有“我是颜蓝”，“我是中国人”，“我想去厕所”，“我爱你”之类的，在言语不通，习俗不同的异国古代，完全是个异类。 上天眷顾！她遇到了现代最爱的韩流明星……与爱豆谈恋爱，在现代没有一点可能做到的事情，穿越后竟然有机会做到了！ 元朝时代，东、南亚各国人民都广泛地使用汉字，为古代韩国的高丽亦不例外。她虽然只有高中语文水平，穿越过去，竟成为了高丽一代才女，甚至，借此征服了梦中男神。 …… 遭受元朝公主家暴的高丽国王，被未婚妻戴绿帽子的贫寒士子，坐拥几千亩良田的官宦公子，身世惨淡的卑贱仆役，颐指气使的护卫武士……皆是她石榴裙下拜倒之物。面对众多男子，她究竟该如何抉择？ 和亲公主忽都鲁揭里迷失身担高丽与元朝联姻重任，却因种种遭高丽国王追杀，一边是家，一边是国，已为高丽人妇的她，再次陷入两难境地……